Transition
I am still working on getting the site up and running using WordPress. I'm now down to the final stages, and all that is left is to complete the styling of the blog entries and comments.
I've really learned a lot in the past couple of weeks working on this project that I can apply to client jobs. I already have two clients in mind to convert their existing sites from their current CMS to WordPress.
Hopefully I will complete the work on the stylesheet so that I can take this version of the site live yet today.
UPDATE: It's 10:30pm, and I finished up a couple of hours ago - the site conversion is now complete. I'll be doing a more detailed write-up about how I set everything up, probably some time tomorrow.